Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Jepang 2021

ucapan selamat ulang tahun bahasa jepang 2021

mujertrend.com – Sama halnya seperti di Indonesia, masyarakat Jepang terbiasa mengucapkan ‘selamat mengarungi babak baru dalam kehidupan’ ketika seseorang bertambah usianya. Beberapa ungkapan selamat ulang tahun bahasa jepang yang banyak digunakan adalah ‘otanjoubi omedetou’. Nah, ternyata selain dua ungkapan di atas, masih banyak ucapan lain yang tak kalah populer loh! Apa saja ya?

 

Ucapan Selamat Bertambah Usia Dalam Bahasa Negeri Matahari Terbit

Tak banyak disadari orang-orang dari luar Jepang, nyatanya negara satu ini memberlakukan aturan berbeda bagi masyarakatnya untuk mengucapkan kesenangannya atas bertambah usianya seseorang. Perbedaan ini diklasifikasikan sebagai berikut:

 

  1. Otanjoubi Omedetou

Pada dasarnya, ungkapan ini kerap digunakan untuk menyampaikan kebahagiaan atas pencapaian usia seseorang yang cukup dekat atau akrab dengan pembicaranya. Misalnya saja rekan sekantor, teman sekolah, anggota keluarga, orang berstatus lebih rendah, berusia lebih muda, atau sederajat dengan pembicara itu sendiri.

 

Bisa dibilang, ucapan ini kurang tepat bila digunakan pada seseorang yang baru dikenal atau masih kurang akrab, ataupun bersama orang dengan usia berikut statusnya lebih tinggi dari pembicara seperti halnya tamu, atasan, guru, klien, dan lain sebagainya.

 

  1. Otanjoubi Omedetou-Gozaimasu

Berbeda dengan ungkapan sebelumnya, perkataan ini memiliki kesan sopan dan santun bagi lawan bicara. Sehingga sangat cocok untuk diterapkan pada seseorang yang kurang akrab atau memiliki status lebih tinggi dari pembicara itu sendiri.

 

  1. Happy Baasu Dee

Meski menggunakan bahasa asing, nyatanya orang jepang kerap mengaplikasikannya tanpa mentranslatenya lebih dulu. Disamping itu, masyarakat Jepang juga gemar menyanyikan lagu berbahasa inggris bertajuk Happy Birthday To You.

 

Contoh Penggunaan

  1. Ungkapan berarti ‘buat (nama) tercinta, terimakasih sudah bertemu denganku dan mencintaiku dengan sepenuh hati’ boleh disampaikan lewat ucapan ‘Daisukina (nama) e, tanjoubi omedetou deatte kurete arigatou suki ni natte kurete arigatou’. 
  2. Berarti ‘selamat telah mencapai usia baru yang ke-(usia), semoga selalu dilimpahi dengan kesehatan’ Anda dapat mengungkapkan ‘(usia)-sai no otanjoubi-omedetou gozaimasu, korekara mo douzo ogenki de’.
  3. Memiliki arti ‘happy birthday! dengan mengisi syukur lewat rasa terima kasih semoga (nama) selalu sehat ke depannya’, silakan ucapkan ‘Happii Baasudei! Kansha no kimochi o komete, itsu mo genki na (nama) de ite kudasai’.
  4. Dengan arti ‘happy birthday, semoga tahun ini bisa menjadi waktu yang memuaskan bagi (nama), baik itu dari sisi kehidupan diri pribadi ataupun sisi bisnis’, Anda dapat menggunakan ungkapan ‘Otanjoubi-omedetou gozaimasu, (nama) ni totte shigoto mo puraibeeto mo juujitsu shita ichi-nen ni narimasu you ni’.

Baca Juga :  Berbagai Kegunaan Latihan Pull Up Untuk Tubuh

Itulah beberapa ungkapan selamat ulang tahun bahasa jepang yang bisa Anda coba untuk sanak-saudara, teman dekat, kekasih, pasangan, atau bahkan rekan bisnis. Cukup simple tapi sarat akan makna ya?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *